Ездили в январе, сразу после новогодних праздников. Посетили три города – Болонью, Флоренцию и Рим. Преимущества зимней поездки по-настоящему оценили во Флоренции: туристов минимум, очередей в музеи НЕТ! Все две недели погода стояла великолепная: температура ниже 10 градусов тепла не опускалась, дождь лил полдня во Флоренции и моросил с переменным успехом один день в Риме. Единственный минус – после пяти вечера становится темно.
Из неприятного – обычная для итальянских городов грязь и вонь и это несмотря на каждодневно моющие улицы агрегаты. Очень много собак, хозяева которых никоим образом не озабочены уборкой отходов жизнедеятельности своих питомцев. Ну и, конечно, огромное количество зданий, находящихся в весьма плачевном состоянии, что подчеркивает их древность, но не красит самих итальянцев.
Первым городом на нашем итальянском пути была Болонья. Честно признаюсь, для меня это был город стереотипов: «жирная», «красная», «ученая». В полной мере подтвердился только последний из них. Даже если вы не знаете, что Болонья является родиной первого европейского университета, до вас практически с первых шагов дойдет, что город населен весьма ученой публикой, ибо такого количества книжных магазинов и открытых для широкой публики библиотек я не встречала ни в одном европейском и уж тем более итальянском городе.
Признание Болоньи кулинарной столицей Италии для меня оказалось спорным утверждением. Если честно, я не большая любительница итальянских пищевых изысков и здесь, конечно, могу ошибаться. Но на мой, пусть и дилетантский, взгляд, быть жирной при весьма ограниченном количестве ресторанных заведений в центре города сложно. Мы, конечно, имели при себе пару-тройку «заезженных» адресов, но когда бредешь по маршруту, от которого то и дело отклоняешься в сторону, потому что за тем углом гораздо интереснее, чем за этим, искать едальное заведение в скоростном режиме (потому как ты слишком поздно вспомнил о естественных нуждах своего желудка, а через час ВСЕ закроется) просто невозможно! Перестраивались на ходу. В первый день была примечена в темном проулке (по карте, думаю, мы ее бы и не нашли) траттория, куда мы на следующий день в урочный час и направили свои «изголодавшиеся» стопы. Траттория нас не расстроила, даже напротив ввела в некий чревоугоднический экстаз*). А возле гостиницы, где мы жили, весьма кстати оказался культовый ресторанчик «Posta», который очень помог нам в вечерних трапезах.
И еще одно замечание по поводу пищи насущной. При поездке в Болонью имейте в виду: торговая улица не есть «равно» улица ресторанная. Эти две вещи в Болонье четко разведены по разные стороны баррикад. Если хотите покушать, бегите от магазинов подальше*)!
Что касаемо красной Болоньи, то я скорее назову ее охристо-землянистой. Вообще, Болонья производит впечатление весьма брутального города. Единственный бесспорный ее архитектурный изыск – это бесконечные аркады. По правде сказать, мы не смогли в полной мере испытать удобство передвижения по крытым галереям из-за абсолютно не зимней погоды без капельки дождя, о чем, впрочем, особо не сожалеем.
К аттракциям, которые я советовала бы посетить в Болонье в первую очередь, помимо пьяцце Маджоре и всего того, что на ней расположено, можно отнести практически все городские соборы, стоящие в исторической части города. Впечатление от них многократно усиливается от явного диссонанса между экстерьером и интерьером: насколько не впечатляет внешний облик собора (в данном случае размер не имеет значения), настолько поражает внутреннее его содержание.
Более всего лично меня впечатлили собор Святого Доменика, где сам он и похоронен под великолепным надгробием, которое создавалось немного немало 500 лет (кстати, в его создании успел поучаствовать и Микеланджело) и аббатство Сан-Стефано, воспроизводящее Храм святого Гроба Господня в Иерусалиме. Собор же Святого Петрония по всему фасаду был закрыт строительными лесами с обещаниями наконец-то завершить один из самых длительных долгостроев в истории Италии.
Тем, кто еще достаточно молод и вынослив, интересно будет подняться на самую высокую башню Болоньи Азинелло (около 500 ступеней) и дойти пешком по самой длинной в мире крытой галерее до церкви Святого Луки (всего то 3,5 км туда по большей части в горку и 3,5 обратно, но уже под горку). Призом для вас в первом случае будет шикарный вид на город и его окрестности, во втором – взгляд на икону Богоматери с младенцем, правда, из очень далекого "далека", написанную в византийском стиле (естественно приписываемую самому апостолу Луке) и гордость за собственные ноги.
Но если честно, после флорентийских изысков Рим шел с трудом – уже ничего не хотелось, кроме как сидеть в уличных ресторанчиках, пить вино и глазеть на прохожих...
Последним нашим открытием в Болонье стали великолепные по качеству живописи и по сохранности фрески 16 века Лоренцо Коста, изображающие жизнь и яркую смерть святой Чечилии и ее мужа Валериано (фотографировать нельзя). Фрески находятся в Оратории ди Сан Чечилия все в том же университетском квартале, в двух шагах от коммунального театра. Интересно, что буквально через неделю мы смогли продолжить свое знакомство со святой Чечилией, но уже в Риме в церкви ее имени в Трастевере, где она умерола и была похоронена.
Вторым городом на нашем пути стала Флоренция, уже не цветущая из-за зимнего времени года, но все еще местами зеленая. Это была моя первая поездка во Флоренцию (но что-то мне подсказывает, что не последняя).
Не скрою, ехала в этот город с внутренней дрожью – все же колыбель Ренессанса, во многом определившего последующее развитие европейской культуры, – припасть, так сказать, к истокам. Отсюда чувство ожидания встречи с чудом. Но, как и в Венеции, эмоциональный взрыв длился три дня, а на четвертый сменился тихой усталостью: мозг отказывался воспринимать новую информацию и радоваться новым встречам с прекрасным. Уже после поездки пришла к выводу, что погружаться во флорентийскую действительность необходимо медленно, так сказать с толком, с чувством, с расстановкой, и желательно идти по линии от менее значимого к более грандиозному. Но здесь, по-моему, и зарыта собака: составить шкалу флорентийских достопримечательностей крайне сложно или почти невозможно! Что действует на органы ваших чувств сильнее: огромный Дуомо или маленькая капелла волхвов, шикарные залы дворца Питти или могила Микеланджело в Санта Кроче, зал Боттичелли в галерее Уффици или открывающаяся с площади Микеланджело шикарная панорама города?
Поэтому главной проблемой во Флоренции для меня, наверное, как и для многих, стал вопрос: куда бежать? что смотреть? чем пренебречь?
На мой взгляд, в городских пейзажах Флоренции красоты не так много: довольно однотипная застройка, никаких особых архитектурных излишеств и обычная для итальянских городов потертость. Но неспешно бродить по флорентийским улочкам, особенно в районе Санта Кроче, удовольствие из разряда наивысшего наслаждения. Во Флоренции есть то особенное, что трудно определить посредством логических умозаключений, – особая атмосфера. Ее с трудом может уловить ваш взгляд, ее нельзя потрогать руками, ее невозможно отсканировать вашим мозгом. Эта особая атмосфера разлита в самом флорентийском воздухе, который пьянит и будоражит, обволакивая вас с ног до головы. Но как и после излишне выпитого накануне вина наступает горестное похмелье, сопровождающееся тошнотой и рвотой, так и после флорентийского засилья начинается неумолимый процесс отторжения. Организм требует перезагрузки. Поэтому мой отъезд из Флоренции был на удивление легок, без чувств сожалений, без капли печали. И только с приездом домой и просмотром собственных фотографий пришло ощущение тоски по утраченному.
Для себя, чтобы как-то систематизировать увиденное, я составила собственный топ 10 мест наиболее значимых лично для меня во Флоренции:
1. Мозаика Баптистерия.
2. Санта Мария дель Фьоре.
3. Капелла волхвов в палаццо Медичи-Риккарди.
4. Санта Кроче.
5. Фрески фра Беато Анджелико в монастыре Сан Марко.
6. Давид Микеланджело в Академии (Обычно говорят, что Давид на площади Сеньории ничем не отличается от подлинника, стоящего в Академии. Не верьте, отличается, причем значительно. И главное отличие – в окружающей обстановке. На площади среди других скульптур Давид теряется, кажется не таким значимым. В Академии он возвышается как царь и бог, и вы понимаете, что перед вами непревзойденный шедевр! Творение гения!)
7. Галерея Уфицци.
8. Палаццо Векьо и площадь Синьории.
9. Барджелло.
10. Вид на Флоренцию с площади Микеланджело.
Конец наших итальянских каникул мы провели в Риме. Еще до начала поездки решили сделать отдых в вечном городе легким и непринужденным, посвятить все три дня прогулкам по римским улочкам. Местом дислокации был выбран средневековый квартал Рима, который в прошлую поездку был обследован нами весьма неважно.
По улочкам бродили ровно два дня, не забыв о Трастевере. Когда окончательно надоели все римские подворотни, плавно переместились в район Испанской лестницы поближе к толпе и непрекращающемуся празднику жизни.
Ну и на десерт можно предложить посетить Национальную пинакотеку, которая располагается в университетском квартале. Билет стоит до смешного мало – 4 евро с человека, а удовольствие получите много, но только при условии вашей несомненной тяги к прекрасному, по большей части, из далекого прошлого. Мы шли туда, чтобы поближе познакомиться с родоначальниками академической живописи – братьями Карраччи и их последователями, чье наследие еще каких-то двести лет назад составляло славу болонской школы живописи, а теперь является всего лишь предметом изучения для узкого круга искусствоведов. Но неожиданно для себя нашли в залах музея бесценные залежи готического искусства и картины (пусть и не самые известные шедевры), относящиеся к эпохе Ренессанса.
Эта страна прекрасна и очаровательна в любое время года, а в посещении Италии зимой есть масса плюсов. Зима здесь проходит гораздо мягче, чем в России. Мало где столбик термометра может опуститься ниже нуля, а самыми значительными осадками будут лишь дождь и туман. Посетить зимнюю Италию будет интересно самым разным людям. Любители шопинга будут несказанно рады распродажам. Поклонники зимних видов спорта по достоинству оценят горнолыжные курорты. Романтичным натурам будет приятно неторопливо насладиться созерцанием шедевров живописи и архитектуры. Каждый путешественник с легкостью найдет, чем заняться в Италии зимой.
Лучшее романтическое путешествие
Основная масса туристов стремится посетить Италию летом, поэтому в разгар сезона здесь яблоку негде упасть: у каждого памятника, на пляже, в кафе и тавернах, – всюду наплыв посетителей. А что же зимой? Зимой Италия становится идеальным местом для романтического путешествия. Вы сможете вдвоем неспешно прогуливаться по пустынным пляжам Чинкве-Терре или Сорренто, наслаждаясь живописными видами моря, скал и обществом любимого человека. Темнеет зимой достаточно рано, и уютные улочки, подсвеченные новогодними гирляндами, станут лучшей декорацией для уединенных романтических прогулок. Многие кафе, работающие в туристический сезон, будут закрыты, а вам это только на руку. Ведь зимой работают те заведения, куда ходят сами итальянцы, а значит, именно здесь лучшая кухня и самое вкусное вино, способные удовлетворить взыскательный вкус местного населения. Более того, вы спокойно сможете зайти в ресторан и занять любой столик, ведь посетителей будет немного. На ваших фото не будет незнакомых людей в кадре, так как сейчас лучшие смотровые площадки и городские достопримечательности немноголюдны и полностью в вашем распоряжении. Вы можете устроить для себя настоящую фотосессию на фоне зимней Италии – эти кадры помогут сохранить воспоминания о самом романтичном путешествии на долгие годы.
Культурное наследие Италии
Любители искусства будут просто в восторге от посещения Италии зимой. В это время года театральный сезон в самом разгаре. Рекомендуем вам посетить в Милане оперный театр «Ла Скала», в Венеции – «Ла Фениче», а в Риме театр «Арджентина», что расположен прямо на площади Торре-Арджентина.
Приятным бонусом будет тот факт, что зимой нет больших очередей и многие музеи делают скидки на входные билеты. Выставочные залы будут немноголюдны, и вы сможете насладиться созерцанием картин и скульптур, не проталкиваясь сквозь толпу. Сможете оценить каждый мазок кисти великих мастеров, подойдя максимально близко. Вы ощутите особую атмосферу и получите заряд творческой энергии и умиротворения.
Рождественские традиции Италии
Как и для всей католической Европы, главным зимним праздником для Италии является Рождество, готовиться к которому здесь начинают задолго до самого праздника.
Символами этого праздника в Италии считаются нарядная ель, красный цветок пуансеттия, который еще называют рождественской звездой, и главный символ – Preserio или Ясли. Это композиция, которая состоит из фигурок, изображающих библейскую сцену рождения Христа. Многие итальянцы покупают фигурки для рождественской композиции в магазине, но некоторые делают их сами всей семьей. Рождество – это для католиков семейный праздник, поэтому на рождественский ужин приглашают только самых близких и родных людей.
Новый год в Италии – это более светский праздник, его часто отмечают в ресторанах, большими компаниями друзей. Многие итальянцы выходят в эту ночь на улицы, чтобы шумно и радостно гулять до самого утра.
Горнолыжные курорты Италии
Зимой в Италии можно не только отдохнуть душой, предаваясь созерцанию прекрасной природы, архитектуры и произведений искусства, но и провести время с пользой для здоровья, занявшись горнолыжным спортом. Живописная природа, свежий воздух, прекрасно обустроенные трассы сделают ваш отдых на горнолыжных курортах Италии незабываемым.
Одним из самых популярных мест для катаний являются Доломитовые Альпы. Здесь дух захватывает не только от скоростного спуска, но и от невероятной красоты пейзажей вокруг. Чтобы вы смогли в полной мере насладиться красотой этих гор, здесь построены четыре смотровые площадки: Сечеда (Seceda), Сасc Пордои (SassPordoi), Пунта Рока (PuntaRocca) и Лагацои (Lagazuoi). Все площадки оборудованы фуникулерами, и на каждой есть кафе и рестораны, а на второй станции при подъеме на Пунта Рока есть ещё музей и магазин сувениров, Вершина Лагацои имеет историческое значение – она была местом ожесточенных боев во время Первой мировой войны, кроме того, вы могли видеть ее в фильме «Скалолаз» с Сильвестром Сталлоне в главной роли. Каждая смотровая площадка интересна и уникальна, но объединяет их одно: великолепная панорама заснеженных гор, возможно, станет вашим самым ярким впечатлением от посещения Доломитов!
Благодаря мягкому климату и развитой инфраструктуре Доломиты можно назвать идеальным местом для семейного отдыха с детьми. В отелях и на трассах для детей действуют существенные скидки, вплоть до 50% для детей 8-12 лет в период зимних школьных каникул. Абсолютно на каждом курорте в Доломитах работают профессиональные инструкторы, которые мигом «поставят» ваших детей на лыжи или сноуборд, а так же целые горнолыжные школы. Если вашим детям наскучат лыжи и сноуборд, то здесь есть катки и санные трассы, оборудованные пунктами проката инвентаря. Так же для вас и ваших детей круглый год работают крытые бассейны и аквапарки.
Термальная медицина в Италии
С античных времен минеральные воды, лечебные грязи фанго ценятся за свои уникальные свойства, а сейчас термальная медицина признана в Италии на государственном уровне. На курортах Абано, Монтегротто и Батталья вы сможете оценить силу терапевтического воздействия грязей фанго на организм. Процедуры с использованием этих лечебных препаратов оказывают расслабляющее, дезинтоксикационное и противовоспалительное действие.
Помимо грязей, здесь используют термальные водоросли и специальные спелео-пещеры. Приезжайте и оцените сами волшебное действие целительных даров природы Италии.
Зимние распродажи
С первой субботы января в Италии начинаются распродажи. Настоящим раем для модниц становится Милан. Вы сможете порадовать себя брендами с мировым именем, а значительные скидки не позволят вам разориться. В конце сезона распродаж, а это примерно двадцатые числа февраля, они составят аж 70%, правда, но ассортимент к этому времени уже не столь богат, как в январе. Поэтому мы советуем вам посетить магазины в середине скидочного сезона, когда и выбор товаров еще достаточно велик, и скидки уже высоки. Бесспорно, великолепная сумка из натуральной кожи и со значительной скидкой станет лучшим сувениром из поездки в Италию. Ни одно путешествие не обходится без транспорта. Поезда и самолеты, автобусы и морское сообщение – все это неотъемлемая часть поездок. Чтобы посетить лучшие уголки солнечной Италии, лучше познакомиться с культурой страны, стоит не только проложить маршрут, но и ознакомиться со всеми тонкостями местного общественного транспорта и дорожного движения.
Что привезти из Италии
Когда мы слышим «шопинг в Италии», то чаще всего думаем о модных бутиках, потом вспоминаем об оливковом масле, пасте, сыре; у кого-то могут возникнуть ассоциации с венецианским стеклом или карнавальными масками. А дальше? Дальше – предлагаем вашему вниманию список популярных, оригинальных и просто интересных сувениров и других товаров, которые смогут заинтересовать вас, а некоторые даже окажутся весьма полезными.Для людей, которым холод нипочем, зима может стать отличным временем года, чтобы спланировать свою поездку в Италию. Зима в Италии – это классический «несезон», что означает не только приятное проседание цен на жилье и транспорт, но и гораздо меньше посетителей в музеях и на исторических сайтах. Это период, когда театральный и оперный сезоны находятся в своем зените. А если Вы к тому же еще и лыжник, то Итальянские горы предложат массу возможностей для организации полноценного зимнего отдыха.
Погода в Италии зимой
Погода видоизменяется от относительно мягкой вдоль побережья Сардинии, Сицилии и южной оконечности материковой до холодной и снежной на севере страны. Даже популярные туристические направления, такие как , Флоренция и горные поселки Тосканы и Умбрии могут оказаться засыпанными снегом в этот период.
Большинство осадков выпадает в период с ноября по декабрь, и с этим тоже нужно считаться. Тем не менее, хотя дождь и снег в Италии зимой вполне нормальное явление, следует понимать, что итальянской зиме все же далеко до русской или украинской, а ясные деньки здесь не такая уж и большая редкость.
Зимние фестивали и праздники
Даже с учетом того, что зима в Италии в целом – период, когда страну посещает гораздо меньше туристов по сравнению с летом, здесь тоже имеются свои пики, приходящиеся на праздники. Самым большим из них является , которое с особым размахом празднуют в и Ватикане. Другие значимые праздники – Новый год и Крещение. Если Ваш путь лежит через Венецию, то на этот период часто приходится и знаменитый Карнавал, более подробно о датах которого Вы можете узнать .
Государственными праздниками в зимней Италии являются Рождество и следующий за ним день, Новый год и Крещение. Последний отмечают 6-го января, и это тот день, когда итальянский вариант деда Мороза(в женском обличии) – Ла Бефана – приносит детишкам подарки. В эти дни большинство магазинов, музеев и объектов туристической инфраструктуры закрыты.
В Итальянских Альпах можно ощутить зиму по-настоящему
Города Италии зимой
Ранние зимние закаты увеличивают количетво времени на изучение ночной жизни итальянских городов. Во многих населенных пунктах муниципалитеты организовывают декоративную подсветку улиц и основных достопримечательностей, что делает ночные прогулки особенно романтичными.
Зима в Италии – это отличный период, чтобы посещать культурные события и представления в элегантных исторических театрах. Рим и славятся наиболее мягкой зимой, привлекая тем самым массу посетителей. Огромной популярностью среди итальянцев и гостей города пользуется посещение Ватикана в канун Католического Рождества.
Туристические объекты зимой
В крупных городах многие музеи и туристические сайты Италии закрываются зимой гораздо раньше, чем летом. За пределами городов расписание работы меняется еще более драматично: достопримечательности могут работать только по выходным, а то и вовсе закрываются на период низкого сезона. Могут также оказаться закрытыми многие отели и рестораны на популярных летних направлениях. С другой стороны – те отели, что продолжают принимать постояльцев, часто предлагают значительные скидки, пытаясь привлечь редких туристов (за исключением горнолыжных курортов). Также зимой закрыты палаточные лагеря и открытые бассейны.
Абсолютно по-другому жизнь течет на итальянских горнолыжных курортах, включая Олимпийские объекты Пьемонта, построенные для Зимних игр 2006-го года, в Альпах и у горы Этна на Сицилии. Здесь к зиме жизнь только пробуждается, привлекая поклонников экстремальных видов спорта. А потому ждать скидок и акций на жилье и питание не приходится.
Сегодня публикую еще одну интересную статью нашей читательницы о зимних курортах Италии, надеюсь, что она вам понравится. Устраивайтесь поудобнее.
Наступила зима – пришло время «горных человечков», активно заселяющих снежные трассы горнолыжных курортов.
С высоты птичьего полета белая пустыня выглядит празднично усыпанной разноцветными лоскутами (люди в лыжных костюмах), словно началась активная подготовка к Новому Году. Хочется скорее туда, присоединиться к праздничной мишуре на снегу.
Но их так много… Этих курортов. Какой выбрать? Этот вопрос мигает красной лампочкой с противным резким сигналом вплоть до начала зимнего отпуска, потому что ответ на него мы не знаем. И не помогут настойчивые просьбы друзей посетить именно их любимый курорт. А вдруг там что-то не то, чего-то не хватает. Что же делать? Ведь этот отпуск мы приготовили для себя как лакомство, и речь идет не о цене, а о ценности. Слушать свое сердце!
Главное детали, детали, детали. Чтобы кроме лыж можно было что-то посмотреть, и нескучно было, и климат приятный, и люди, и язык, желательно, мелодичный. Аааа… точно. Италия! Горнолыжные курорты Италии.
В Советском Союзе мы все были влюблены в эту страну и мечтали о встрече с ней. Сейчас половина уже побывала и считает Италию своим вторым домом. А вторая половина продолжает также мечтать.
Создатель так многим одарил эту страну, в завершении – шикарное украшение в виде Доломитовых Альп, которые были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2009 году. Итальянские Альпы. Снежные трассы здесь граничат с курортными зонами Швейцарии, Австрии, Словении. Вполне возможно, начав катание в одной стране, Вы закончите его в другой. Снег на трассах жесткий и быстрый, погода почти всегда превосходная, разрешено кататься вне трасс. Если Вы начинающий горнолыжник – езжайте в Валле ди Фьемме в . Этот курорт специально для Вас. Посетив Курмайор, Вы сможете кататься и во французском Шамони. – известный элитный курорт.
Но если «горные человечки» Вас не вдохновляют, тогда привычная тусовочная жизнь – город Моэна богат на развлечения, здесь бурлит ночная жизнь. Он находится всего в 44 км от Больцано, где можно вдоволь насладиться новогодней атмосферой, посетить новогодние ярмарки и магазины, а на последок погреться в одном из местных баров и насладиться вкусом только что приготовленного кофе.
Самый большой сюрприз для женщин. Двести километров пути и Вы почувствуете устойчивый аромат романтики из старинного флакона – Венеция зимой. Одновременно можно ощутить себя в центре активной европейской жизни. 250 км дороги и Вы в .
Венеция – один из самых дорогих туристических городов Европы, поэтому очень многим путешественникам, несмотря на присутствие огромного желания посетить знаменитый город на воде, приходится отказаться от такой затеи ввиду отсутствия достаточного количества материальных средств. Тем не менее, зимой в Венеции можно провести несколько прекрасных дней, даже если кошелек не очень тугой. Впрочем, надо быть готовым к тому, что зимняя Венеция, все же, теряет часть своего очарования. Зима здесь, конечно, не такая холодная – температура воздуха в январе обычно колеблется между одним градусом мороза и шестью градусами тепла, – но водная прогулка на гондоле запросто может заставить зубы отбивать чечетку. К тому же, некоторые гостиницы закрываются на зиму. Зато те отели, что продолжают работать в несезон, радуют необычайно низкими ценами. В любом случае, лучше поехать в Венецию зимой, чем не поехать никогда, – а после прогулки по туманным венецианским набережным согреться стопочкой граппы.
Турин зимой
Большинство путешественников, близко знакомых с Турином, сходятся во мнении, что этот город лучше всего посещать летом. В принципе, то же можно сказать о любом городе Италии, хотя и зимой итальянские города чудо как хороши! А если говорить непосредственно о Турине, этот город известен как итальянская столица зимних развлечений. Не зря в 2006 году в Турине проводилась Зимняя Олимпиада. В окрестностях Турина можно и покататься на лыжах (курорты Брёй-Червиния, Бардонеккья, Саузе-д’Ульс, Сестриере), и просто, в конце концов, прогуляться по горным тропам Альп. Зима в Турине располагает к посещению музеев, которых здесь около четырех десятков. Египетский музей в Турине, например, является вторым по значимости египетским музеем в мире – сразу после Каирского музея.
Зимний Милан
Использование материалов сайт разрешается при условии ссылки (для интернет-изданий – активной гиперссылки) на
