الكلمات والعبارات الإنجليزية لاستخدامها في المطار. الانجليزية في المطار كلمات وعبارات مفيدة

السفر الجوي اليوم هو أسرع وسيلة للسفر لمسافات طويلة (كما لم تكن تعلم).

يتم استخدام الطائرات من قبل جميع فئات الأشخاص: السياح - للسفر، ورجال الأعمال - لرحلات العمل، والأشخاص العاديين - للرحلات إلى الأقارب.

عندما يتعلق الأمر بالسفر إلى بلدان أخرى، فإن معرفة عبارات معينة باللغة الإنجليزية أمر لا بد منه. سوف يساعدونك على عدم الخلط في المطار والوصول إلى وجهتك بنجاح. دعنا نبدأ!

شراء تذكرة

كما تعلم، لشراء تذكرة في المطار عليك الذهاب إلى مكتب التذاكر ( مكتب الحجز). هذا إذا غيرت رأيك فجأة بشأن وجهتك. ولكن عادةً ما يتم شراء التذكرة عبر الإنترنت. تقدم معظم شركات الطيران هذه الخدمة احجز عبر الإنترنت» (الحجز عبر الإنترنت). للتحدث مع أمين الصندوق، استخدم العبارات التالية:

هل يمكنني حجز/الحصول على تذكرة إلى St. بيريتبورج؟
هل يمكنني حجز/شراء تذكرة إلى سان بطرسبرج؟
من فضلك أعطني تذكرتين على درجة الأعمال إلى مينسك.
تذكرتين على درجة الأعمال إلى مينسك، من فضلك.
أحتاج إلى تذكرة طيران الساعة 9:30 صباحًا من كييف إلى موسكو. الدرجة الاقتصادية من فضلك.
أحتاج إلى تذكرة لرحلة الساعة 9:30 صباحًا من كييف إلى موسكو. تذكرة الدرجة الاقتصادية.
هل لديك أي خصومات؟
هل لديك أي خصومات؟
هل هي رحلة متصلة أم مباشرة؟
رحلة مع تحويلات أو مباشرة؟
ما هو المسموح به لحقائب اليد؟
ما الذي يمكنك أن تأخذه كأمتعة يدوية؟

لا يهم كيف تم شراء التذاكر - عبر الإنترنت أو في شباك التذاكر - بعد شرائها سوف تحتاج إليها بطاقة الصعود(بطاقة الصعود)، والتي بدونها لا يمكنك الهروب تسجيل الوصول للرحلة(تسجيل الوصول للرحلة). تسمح لك معظم مواقع شركات الطيران بطباعة بطاقة المرور مع تذكرتك. وإذا لم يكن هناك أي احتمال، فستكون اللغة الإنجليزية الصحيحة في المطار مفيدة أكثر من أي وقت مضى. لذلك، للحصول على قسيمتك من أمين الصندوق، سوف تحتاج تذكرة(تذكرة)، جواز سفر(جواز السفر) والعبارات التالية باللغة الإنجليزية:

من فضلك أعطني بطاقة الصعود إلى الطائرة.
من فضلك أعطني بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بك.
متى سينتهي التسجيل؟
متى يغلق التسجيل؟
أين يمكنني العثور على مكتب تسجيل الوصول؟
أين يمكنني العثور على مكتب التسجيل؟
في أي وقت يبدأ الصعود؟
متى سيبدأ الصعود؟

تحكم ل افحص القرصيحق لـ (مكتب التسجيل) طرح أسئلة توضيحية حول المحتوى التالي:

من فضلك، أرني بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بك.
يرجى إظهار بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بك.
عذرًا، ولكن عليك أن تدفع/ترتب الدفع مقابل كل كيلو إضافي.
عذرًا، ولكن يجب عليك دفع رسوم لكل كيلو جرام يزيد عن الحد المسموح به
هل هناك أي أمتعة يدوية خاصة بك؟
هل لديك أي أمتعة محمولة؟
هل تفضل مقعد الممر أم مقعد النافذة؟
هل تفضل مقعد الممر أم مقعد النافذة؟

عند شراء تذكرة، لا تنس التحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تذكرة عودة. قد يطرح عليك السؤال التالي:

هل ترغب في إعادتها أم في اتجاه واحد؟
هل تحتاج إلى تذكرة ذهاب أو عودة؟

تذكر أن تبقي أذنيك مفتوحتين وتستمع إلى تنبيهات المطار. إليك ما قد تسمعه:

سيبدأ الصعود خلال 5 دقائق تقريبًا. نطلب من جميع العائلات التي لديها أطفال صغار الانتقال إلى مقدمة الصف.
سيبدأ الصعود خلال 5 دقائق تقريبًا. نطلب من جميع العائلات التي لديها أطفال صغار الانتقال إلى مقدمة الصف.
نود أن ندعو جميع مسافرينا الذين يسافرون في درجة الأعمال لبدء الصعود إلى الطائرة.
ندعو جميع ركاب درجة الأعمال لبدء الصعود إلى الطائرة.
يمكن لجميع الركاب القادمين من نيويورك استلام أمتعتهم من الكاروسيل 4.
يمكن لجميع الركاب القادمين من نيويورك استلام أمتعتهم من عربة الأمتعة رقم 4.
سيداتي وسادتي، هذا إعلان عن تأجيل الرحلة رقم NZ245. وقت المغادرة الجديد هو الساعة 2.25 ظهرًا.
سيداتي وسادتي، نود أن نعلن أن الرحلة NZ245 قد تأخرت. وقت المغادرة الجديد هو 14.25.
يرجى من جميع المسافرين المتجهة إلى إسطنبول التوجه إلى صالة المغادرة.
ندعو جميع الركاب المسافرين إلى اسطنبول إلى الصالة.

رقابه الجمارك

بالتسجيل أنت بين يدي خدمة مخصصة(عمال الجمارك) الذين يعرفون عملهم واللغة الإنجليزية جيدًا. عند التواصل معهم قد تسمع إحدى الجمل التالية:

من فضلك افتح حقيبتك للفحص.
يرجى فتح حقيبتك للتفتيش.
عد حقائبك، من فضلك.
عد حقائبك، من فضلك.
عذرًا، لكن حقيبتك ثقيلة جدًا وسيتعين عليك التحقق منها.
لسوء الحظ، أمتعة يدك ثقيلة جدًا. سيكون عليك التحقق من ذلك مرة أخرى.
أنا آسف، ولكن هذا كبير جدا. يجب ألا تتجاوز (تتجاوز) كل حاوية 100 مل.
آسف، ولكن هذا أكثر من اللازم. يجب ألا تتجاوز كل حاوية 100 مل.
أخرج هاتفك والأشياء المعدنية الأخرى من جيوبك وضعها على الدرج من فضلك.
يرجى إخراج هاتفك والأشياء المعدنية الأخرى من جيوبك ووضعها في الدرج.
هل تحمل معك أي أموال أو مجوهرات أو أي شيء آخر للإعلان عنه؟
هل تحمل أي أموال أو مجوهرات أو أي شيء يحتاج إلى التصريح عنه؟
هل تحمل معك أي أشياء محظورة مثل الأسلحة أو المخدرات أو المواد المتفجرة؟
هل بحوزتك أي مواد أو أشياء غير قانونية، مثل الأسلحة أو المخدرات أو المتفجرات؟

الهبوط

الآن لم يبق شيء حتى بداية الرحلة! ولكن لا يزال يتعين عليك الوصول إلى رحلتك، ومجرد معرفة "الطائرة" ليس كافيًا. أنت بحاجة إلى تسجيل أمتعتك، والتنقل في التصميم المعقد للمطار، وفهم مكان محطتك في الواقع. إذا شعرت بالارتباك فجأة، فحاول الاتصال بموظفي المطار لطرح الأسئلة التالية:

أين يمكنني العثور على تسجيل الأمتعة للرحلة رقم 645 إلى سانت لويس؟ بطرسبرغ؟
أين يمكنني العثور على تسجيل الأمتعة للرحلة رقم 645 المتجهة إلى سانت بطرسبرغ؟
أين يقع الجناح رقم 5؟
أين يقع الرف رقم 5؟
من فضلك دلني على الطريق إلى البوابة C.
من فضلك أرني طريقة الخروج من C؟
هل أنا على الطريق الصحيح إلى المحطة D؟
هل أنا على الطريق الصحيح نحو المحطة D؟
أين يمكنني أن أجد عتال؟
أين يمكنني أن أجد عتال؟
هل يمكن أن تخبرني من أين تغادر الرحلة AZ672 إلى نيويورك، من فضلك؟
- نعم، يغادر من البوابة A27.
هل يمكن أن تخبرني من أين تغادر الرحلة AZ672 إلى نيويورك؟
- نعم، المغادرة تتم من البوابة A27.
هل يمكن أن تخبرني إذا كان شخص من ألبانيا يحتاج إلى تأشيرة للسفر إلى إيطاليا؟
أخبرني، هل يحتاج شخص من ألبانيا إلى تأشيرة للسفر إلى إيطاليا؟

في الطائرة

إذن أنت على متن الطائرة. انظر حولك. هل كل شيء مألوف؟ هل يمكنك التعليق على كل شيء باللغة الإنجليزية؟ داخل الطائرة أنت محاط بالأشياء التالية:

جزء مهم للغاية هو تعليمات العمل. في حالة الطوارئ(في حالة طوارئ):

يرجى ضبط أجهزتك الإلكترونية المحمولة، بما في ذلك أي هواتف محمولة، على وضع الطيران.
يرجى ضبط أجهزتك الإلكترونية المحمولة، بما في ذلك أي هواتف محمولة، على وضع الطائرة.
لا تقم بفك أحزمة الأمان حتى ترى هذه العلامة الحمراء.
لا تقم بفك أحزمة الأمان حتى ترى هذه العلامة الحمراء.
سترات النجاة الخاصة بك موجودة أسفل مقاعدك.
سترات النجاة الخاصة بك موجودة تحت مقاعدك.
في حالة الطوارئ، يسقط قناع الأكسجين من هنا.
في حالة الطوارئ، سوف يسقط قناع الأكسجين من هنا.
مخارج الطوارئ لدينا موجودة هنا وهناك وهناك.
مخارج الطوارئ هنا وهناك وهناك.

الوصول إلى مطار الوجهة

أخيرًا، انتهت الرحلة وأصبحت نقطة وجهتك أمامك. يتم مقابلتك مرة أخرى من قبل موظفي الجمارك الذين يحتاجون إلى توضيح بعض تفاصيل الرحلة. ستساعدك لغتنا الإنجليزية المنطوقة في المطار على التعامل مع موظفي الجمارك:

ما هو غرض/سبب زيارتك/سفرك؟
ما هو الغرض/السبب لزيارتك/سفرك؟
كم من الوقت تخطط لقضاء في بلدنا؟
كم من الوقت تخطط لقضاء في بلدنا؟
ما هو مكان إقامتك خلال الرحلة؟
أين ستقيم خلال رحلتك؟
هل هناك أي عملة أجنبية معك؟
هل معك عملة أجنبية؟
هل عبرت الحدود الأمريكية من قبل؟
هل عبرت الحدود الأمريكية من قبل؟

خاتمة

دائمًا ما تجلب نهاية الرحلة مشاعر متضاربة: فرحة العودة إلى المنزل، وذكريات ممتعة من الرحلة نفسها، وندم بسيط على أن كل شيء انتهى بسرعة.

ومع ذلك، يمكن أن تطغى الحوادث غير السارة على الحنين المرتبط بجهل الكلمات الأساسية للتواصل مع الأجانب.

إذا كان كتاب تفسير العبارات الشائعة الخاص بالمطار لا يلبي جميع احتياجاتك، فاشترك في دورة تدريبية متخصصة للمسافرين على موقعنا الإلكتروني. ومن المؤكد أنك لن تضيع في المطار وستكون قادرًا على العثور على طريقك إلى رحلتك.

لا تخف من السفر وتجربة أشياء جديدة! لقد حصلنا على ظهرك هنا ;)

عائلة EnglishDom الكبيرة والودية

إذن، لقد ذهبت في رحلة إلى دولة ناطقة باللغة الإنجليزية. وإذا لم يكن من المفترض أن تواجه أي صعوبات في شرح الرحلة من مدينة روسية، فستحتاج في طريق العودة إلى اللغة الإنجليزية في المطار - اقرأ الكلمات والعبارات الأكثر أهمية في هذه المقالة.

مطار باللغة الإنجليزية - مطار. وهو لا يختلف كثيرًا عن كتابتنا، لذلك من السهل جدًا تذكره. خلاف ذلك، فإن الكلمات مثل الرحلة والمغادرة والوصول وغيرها مختلفة تمامًا لدرجة أنه بدون معرفة اللغة الإنجليزية يمكن أن تشعر بالارتباك.

النقوش

فيما يلي الكلمات والرموز في المطار باللغة الإنجليزية مع الترجمة إلى اللغة الروسية. قد تكون مفيدة لك، خاصة إذا لم يكن هناك شخص يتحدث باللغة الروسية بالقرب منك يمكنه إخبارك بمعانيها.

المعلومات – المعلومات، مكتب المساعدة.
رحلات دولية – رحلات دولية.
تسجيل الوصول – التسجيل.
مكتب تسجيل الوصول – مكتب التسجيل.
فحص الأمان – التحكم في خدمة الأمن.
مراقبة الجوازات – مراقبة الجوازات.
الجمارك – الرقابة الجمركية.
القادمون - منطقة الوصول.
المغادرة - منطقة المغادرة.
بوابة المغادرة - بوابة المغادرة.
المطالبة بالأمتعة – المطالبة بالأمتعة.
صرف العملات – صرف العملات.
خروج - خروج.
المراحيض - المراحيض.

التسميات على بطاقة الصعود إلى الطائرة

تحتوي بطاقة الصعود إلى الطائرة (مترجمة إلى اللغة الإنجليزية) على المعلومات المهمة التالية:
رقم الرحلة – رقم الرحلة التي تسافر عليها.
وقت المغادرة - وقت المغادرة.
وقت الوصول – وقت الوصول إلى الوجهة.
البوابة – رقم الخروج.
وقت الصعود – وقت الصعود إلى الطائرة.
المقعد - يشير إلى مقعدك على متن الطائرة.

شراء تذكرة

إذا لم تقم بشراء تذكرة عودة، ولكنك تخطط لشرائها في الخارج، فستكون المعلومات الواردة أدناه مفيدة لك.

تذكرة باللغة الإنجليزية - تذكرة.

يمكنك معرفة تكلفة التذكرة عن طريق طرح السؤال التالي: "كم سعر التذكرة؟" [كم سعر التذكرة من زي تيكيت؟] - "كم سعر التذكرة؟" بعد تلقي إجابة بشأن التكلفة، إذا كنت ترغب في شراء تذكرة واحدة، فقل: "أحتاج إلى تذكرة واحدة" [ai nid one Ticket] - "أحتاج إلى تذكرة واحدة". إذا كنت بحاجة إلى تذكرتين، فستبدو العبارة كما يلي: "أحتاج إلى تذكرتين" [ai nid tou ticits] - "أحتاج إلى تذكرتين". إذا كنت بحاجة إلى المزيد من التذاكر، أعتقد أنك تفهم أين يتم الإشارة إلى الرقم في العبارة، وستساعدك المقالة حول تسميتها بشكل صحيح.

ما هي الأسئلة التي قد تنشأ وكيفية طرحها

أين مكتب المعلومات؟ – أين يقع مكتب المعلومات؟ [وا من مكتب المعلومات؟]
هل هذا رقم الرحلة...؟ -هل هو رقم الرحلة...؟ [من اسم رحلة تكنولوجيا المعلومات...؟]
أين يمكنني حجز (شراء) تذكرة الطائرة؟ – أين يمكنني حجز (شراء) تذكرة الطائرة؟ [كتاب ua ken ai (وداعا) وتذكرة عادية]
متى الرحلة القادمة إلى...؟ – متى تكون الرحلة القادمة إلى...؟ [واحدة من الرحلة القادمة تو...؟]
أين يمكنني إرجاع تذكرتي؟ – أين يمكنني إرجاع تذكرتي؟ [ua ken ai rityon mai tikit؟]

الأسئلة المتعلقة بالأمتعة وحقائب اليد

في اللغة الإنجليزية، يتم نطق الأمتعة [lagij] وتكتب باسم "الأمتعة". في بعض الأحيان يمكنك أن تقرأ أنه في النسخة الأمريكية، تبدو كلمة "الأمتعة" مختلفة، وهي "الأمتعة" [الأمتعة]. هناك العديد من التفاصيل الدقيقة والفروق الدقيقة في استخدام "الأمتعة" و "الأمتعة" التي لن نتطرق إليها الآن - فقط لا تتفاجأ عندما تصادف كلتا الكلمتين (في العبارات والنقوش). في الأسئلة والبيانات أدناه، سيتم استخدام الخيار الأول فقط.

أين يتم تسجيل الأمتعة؟ – أين يمكنني تسجيل أمتعتي؟ [هل تم تسجيلك؟]
أين يمكنني الحصول على أمتعتي؟ – أين يمكنني أخذ أمتعتي؟ [uea ken ai pik ap may lagij؟]
ما مقدار الأمتعة التي يمكنك أخذها معك؟ – ما هو مقدار الأمتعة التي يمكنني أخذها؟ [كيف يمكن أن يستغرق الأمر؟]
كم يجب أن تدفع مقابل زيادة الوزن؟ – كم يجب أن أدفع مقابل الوزن الزائد؟ [كيف ماخ shud ai pei fo ze xes انتظر؟]
ليس لدي سوى حقائب اليد. - لقد أحمل الأمتعة فقط. [إيف كاريون لاجيج أورلي]
أين غرفة التخزين؟ - أين يقع مكتب الأمتعة الأيسر؟ [وا من مكتب الأمتعة الأيسر؟]

وعلى حد تعبير أنتوني برايس على نحو مناسب، فإن الشيطان أعاد تصميم الجحيم من خلال التعلم من تجربة تخطيط المطارات. وفي الواقع، يضطر المسافرون أحيانًا إلى التجول في المطار لفترة طويلة، على أمل العثور على بوابة الصعود أو الخروج الصحيحة بشكل عام. إنه أمر صعب بشكل خاص بالنسبة لأولئك الذين هم في الخارج: بدون معرفة اللغة الإنجليزية، قد يكون من الصعب جدًا التنقل في المنطقة. ولكن ماذا تفعل إذا كانت الرحلة قريبة جدًا ونسيت اللغة الإنجليزية؟ بالنسبة لك، قمنا بتطوير كتاب تفسير العبارات الشائعة كامل ومفهوم حول موضوع "اللغة الإنجليزية في المطار"، بالإضافة إلى تعليمات مفصلة حول كيفية التنقل في مطار بالخارج. يوجد في نهاية المقال مادة مجانية تحتوي على جميع العبارات، بالإضافة إلى قاموس يحتوي على مفردات مفيدة حول موضوع "اللغة الإنجليزية في المطار".

لذلك، كنت قد قررت السفر إلى الخارج بالطائرة. تعد الرحلة إلى بلد آخر بأن تكون مثيرة، وأنت بالفعل تحزم حقائبك بسعادة. ومع ذلك، مرة أخرى، أخرج القطة من الحقيبة، تتذكر فجأة أنه في طريق العودة سيتعين عليك حجز تذكرة، والتواصل مع مسؤولي المطار والجمارك - وكل هذا يجب أن يتم باللغة الإنجليزية. من الجيد أننا توقعنا هذا الموقف وأعددنا لك تعليمات بسيطة مع عبارات مفيدة باللغة الإنجليزية للتواصل في المطار. تعلم واستخدم!

طلب التذاكر

يمكنك طلب تذكرة (لحجز تذكرة) عبر الإنترنت أو عبر الهاتف أو في نقطة بيع خاصة. لنتخيل أنك تشتري تذكرة من شباك التذاكر. لا تنس التحقق من تفاصيل الرحلة: هل هناك محطات توقف، هل يمكنك الحصول على مقعد بجانب النافذة، هل هناك أي تخفيضات على تذكرتك. استخدم مجموعتنا المختارة من العبارات لطلب التذاكر باللغة الإنجليزية.

سوف يشرح لك عامل الهاتف كافة التفاصيل ويطرح عليك أسئلة توضيحية باللغة الإنجليزية.

يمكنك معاودة الاتصال بعد أيام قليلة من تقديم طلب التذكرة وتأكيد الحجز أو استبدال التذكرة أو الإبلاغ عن إلغاء الحجز. قم بذلك باستخدام العبارات التالية:

تخيل الآن موقفًا آخر: كنت تخطط للبقاء في الخارج لبضعة أسابيع، ولكن بعد أيام قليلة من وصولك، اتصل بك رئيسك وأخبرك أنك بحاجة ماسة إلى العودة إلى العمل. في هذه الحالة، عليك أن تضع كل أغراضك على وجه السرعة في حقيبتك وتذهب إلى المطار لشراء تذكرة الرحلة الأولى. يمكنك استخدام نفس العبارات المستخدمة عند إجراء الحجز في شباك التذاكر. إليك بعض الاقتراحات الإضافية التي قد تجدها مفيدة:

إذا كنت تحجز تذكرة عبر الإنترنت، فمن المهم أن تتذكر بعض الكلمات والعبارات. دعونا نلقي نظرة على نموذج الشراء باستخدام خدمة AZair كمثال.

الوصول والتسجيل

نعتقد أنه ليست هناك حاجة لتذكيرك مرة أخرى أنك بحاجة إلى الوصول إلى المطار قبل 2-2.5 ساعة من المغادرة، ثم يمكنك حل جميع المشكلات بهدوء وتكون في الوقت المحدد لرحلتك.

إذا كان لديك تذكرة إلكترونية، فنوصيك بطباعتها مسبقًا. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك إجراء تسجيل الوصول عبر الإنترنت لرحلتك مسبقًا والحصول على بطاقة الصعود إلى الطائرة، والتي ستشير إلى رقم المحطة التي تريد الوصول إليها ورقم المقعد على متن الطائرة. ننصحك بالذهاب إلى موقع المطار وإلقاء نظرة على الخريطة ومعرفة مكان وجود المحطة التي تحتاجها مسبقًا. هناك يمكنك أيضًا معرفة ما إذا كانت هناك خدمة نقل مكوكية وكيفية الوصول إلى المحطة بشكل أسرع. ستسمح لك هذه الخطوات البسيطة بتسريع عملية تسجيل الوصول وتجنب المتاعب. إذا قمت بتسجيل الوصول عبر الإنترنت، فسوف تحتاج إلى العثور على مكتب التسليم في المطار.

بمجرد وصولك إلى المطار، ابحث عن لوحة المغادرة. يمكنك من خلالها رؤية معلومات حول الرحلة - التسجيل في الوقت المحدد (في الوقت المحدد)، أو التأخير (تأخر الرحلة) أو الإلغاء (الإلغاء). بالإضافة إلى ذلك، ستشير لوحة المعلومات إلى رقم مكتب/مكتب تسجيل الوصول الخاص برحلتك.

في مكتب تسجيل الوصول، سيقوم موظفو المطار بفحص مستنداتك. إذا كان لديك تذكرة فقط، فسوف تحصل على بطاقة صعود هنا. أيضًا، عند تسجيل الوصول، تقوم بفحص جميع الأمتعة باستثناء الأمتعة المحمولة. يمكنك معرفة المزيد حول الأمتعة اليدوية المسموح بها في شركة الطيران هذه على موقع الشركة الإلكتروني.

هل تقوم بفحص المزهرية التي اشتريتها كهدية لجدتك الحبيبة؟ ثم اطلب وضع علامة "هشة" على أمتعتك. الجدة سوف توافق! عند تسجيل أمتعتك، استخدم العبارات التالية باللغة الإنجليزية:

سيتواصل معك موظفو المطار باستخدام العبارات التالية:

رقابه الجمارك

لقد قمت بفحص أمتعتك بأمان وتتجه عبر المراقبة الجمركية بخفة. هنا سيتم فحص المستندات الخاصة بك مرة أخرى. لتجنب تأخيرك أنت والركاب الآخرين، قم بإزالة جميع العناصر المعدنية والأجهزة الإلكترونية من جيوبك وقم بالمرور عبر إطار كاشف المعادن. وفي الوقت نفسه، يتم أيضًا فحص الأمتعة اليدوية بحثًا عن العناصر المحظورة. يجوز لموظفي الجمارك استخدام العبارات التالية عند التواصل معك:

عند التواصل مع موظفي المطار، قد تجد العبارات التالية مفيدة:

الصعود إلى الطائرة

هل أكملت جميع جولات التسجيل بسرعة؟ إذا كان لديك الكثير من الوقت، فانتقل إلى صالة المغادرة. وإذا لم يكن لديك الوقت فحسب، بل بعض المال أيضًا، فلا تحرم نفسك من متعة زيارة متجر معفاة من الرسوم الجمركية.

يمكنك أيضًا التجول حول أراضي المطار. يمكنك العثور على طريقك على الخريطة - دعنا نلقي نظرة على الرسم التخطيطي لمطار هيثرو.

بعد التجول في المطار، وشراء العطور ومستحضرات التجميل والحصول على زجاجتين من الكحول الجيد كهدايا، تسمع إعلان الصعود إلى الطائرة. ضم مشترياتك العزيزة ومحفظتك الفارغة إلى صدرك، واذهب إلى المخرج المطلوب (بوابة المغادرة). يتم الإشارة إلى رقم البوابة على بطاقة الصعود إلى الطائرة وكذلك على شاشات المعلومات في المطار. ننصحك بالانتباه أولاً وقبل كل شيء إلى المعلومات الموجودة على شاشات العرض الإلكترونية، حيث تقوم المطارات في بعض الأحيان بتغيير أرقام بوابات الرحلات الجوية قبل وقت قصير من الإعلان عن الصعود إلى الطائرة. قبل الصعود إلى الطائرة، سوف تحتاج إلى تقديم بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بك. لا تفقدها: عادةً ما يتم وضع علامة عليها برقم تسجيل الأمتعة الخاص بك، لذلك ستحتاج إليها عند الوصول.

أثناء وجودك في الصالة، قد تسمع إعلانات المطار المختلفة باللغة الإنجليزية. سيكون من المفيد أيضًا فهمها:

في الطائرة

وأخيراً أنت على متن الطائرة. أهنئ نفسك - لقد أكملت بنجاح الجزء الأصعب من رحلتك. الآن يمكنك الاسترخاء والحصول على بعض النوم. قبل ذلك بقليل عليك أن تجد مكانك. للقيام بذلك، استفد من الاقتراحات التالية:

قبل أو أثناء الرحلة، تقوم المضيفة بإصدار عدة إعلانات مهمة. وعادة ما يذكرون العبارات التالية:

في مطار الوصول

هبوط سعيد! نأمل أن يكون الهبوط سلسًا. لجعل كتاب تفسير العبارات الشائعة الخاص بنا كاملاً قدر الإمكان، دعنا نتخيل أنك تسافر بالطائرة إلى دولة ناطقة باللغة الإنجليزية. في هذه الحالة، في مطار الوصول، ستحتاج إلى المرور عبر الجمارك ومراقبة الجوازات مرة أخرى، بالإضافة إلى ملء إعلان إذا كنت تستورد سلعًا للبيع أو سلعًا تتجاوز قيمتها الإجمالية القاعدة المحددة. بالإضافة إلى ذلك، سيسأل موظفو الجمارك عن غرض الوصول ومكان الإقامة. قد يتم طرح الأسئلة التالية عليك باللغة الإنجليزية في مطار وصولك:

لإعطاء إجابة واثقة، استخدم العبارات التالية:

الجزء الأخير من ملحمة رحلاتنا هو المطالبة بالأمتعة. أنت بحاجة للذهاب إلى أشرطة النقل ومعرفة أي منها يحتوي على رقم رحلتك. عند الاستلام، تأكد من التحقق من الرقم الموجود على بطاقة الصعود إلى الطائرة والرقم الموجود على البطاقة الموجودة على حقيبتك - يجب أن يتطابقا.

ظروف غير مرئية

من الجيد أن تنطلق الرحلة دون أي عوائق. ماذا تفعل إذا حدث لك شيء؟ اتصل بموظفي المطار للحصول على المساعدة باستخدام العبارات التالية:

قم بإعداد جميع المستندات اللازمة مسبقًا ووضعها في مجلد واحد سيكون دائمًا بين يديك. يمكنك أيضًا شراء منظم مستندات مناسب للطائرات. نوصي بعمل نسخ من جميع المستندات ووضعها في أمتعتك أو حقيبة يدك. بهذه الطريقة، إذا فقدت النسخ الأصلية، سيكون لديك على الأقل نسخ وسيكون من الأسهل على الشرطة مساعدتك.

2. لا تأخذ أي شيء غير ضروري على متن الطائرة

لا تأخذ معك أدوات حادة، مثل مبرد الأظافر - فهذا سيوفر عليك من التفسيرات غير الضرورية في الرقابة الجمركية. ادرس متطلبات شركة الطيران فيما يتعلق بحقائب اليد مسبقًا: يُسمح عادةً للمواد الغذائية أن تشمل أغذية الأطفال والفواكه وحتى السندويشات. تعبئة السوائل في عبوات صغيرة لا يزيد حجم كل منها عن 100 ملليلتر ولا يزيد إجماليها عن لتر ووضعها في حقيبة مستحضرات تجميل شفافة ذات سحاب. إذا كنت بحاجة إلى تناول دواء معين لأسباب طبية، فتأكد من حصولك على شهادة خاصة من طبيبك مسبقًا. ومن الجدير أيضًا توضيح ما إذا كانت المظلة وحقيبة البدلة والكمبيوتر المحمول مدرجة في الوزن المحدد لحقائب اليد أم أنها تعتبر منفصلة.

3. اللغة ستوصلك إلى لندن

حتى لو كان المطار غير المألوف يبدو لك بمثابة متاهة مينوتور، تذكر أن هناك طريقة للخروج من هنا أيضًا. سيتم تقديم موضوع Ariadne، أو بالأحرى المساعدة، من قبل أي موظف في المطار، فلا تتردد في الاتصال به. الشيء الرئيسي هو لا داعي للذعر. بمجرد أن تدرك أنك ضائع، ابحث عن مكتب معلومات المطار - مكاتبهم منتشرة في جميع أنحاء المبنى.

4. التدريب على الحوارات

بالإضافة إلى العبارات المذكورة أعلاه، سيكون من المفيد أيضًا الاستماع إلى أمثلة للحوارات التي قد تجري في المطار. عندما تستمع إلى مثل هذه التسجيلات الصوتية، كرر العبارات، فهذا سيساعدك على تذكرها بشكل أفضل. يمكنك العثور على حوارات في المطار باللغة الإنجليزية على مواقع الويب espressoenglish.net و talkenglish.com. بالإضافة إلى ذلك، من المفيد تعزيز العبارات المستفادة من خلال التمارين العملية، على سبيل المثال، على موقع الويب Agendaweb.org، الذي يحتوي على العديد من المهام لأولئك الذين يسافرون في رحلة.

وإذا كنت تريد أن تشعر بالراحة أثناء رحلتك، فنحن ندعوك لتنزيله - حيث ستمنحك شخصيته الرئيسية، أليكسي تشيكين، جولة في لندن وتساعدك على التواصل مع الأجانب دون أي مشاكل.

قائمة كاملة من الكلمات والعبارات للتحميل

في النهاية، ندعوك إلى تنزيل مستند يحتوي على جميع الكلمات والعبارات المفيدة من المقالة.

(*.pdf، 312 كيلو بايت)

الآن لديك كل المفردات التي تحتاجها للتحدث باللغة الإنجليزية في المطار. حاول أن تتذكرها ولا تتردد في السير على الطريق. نتمنى لكم رحلة ممتعة!

موضوع كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية-الإنجليزية: المطار. ستساعدك العبارات التي قد تحتاجها لحجز تذكرة طيران على التنقل في مبنى المطار وعلى متن الطائرة، بالإضافة إلى الكلمات والعبارات المفيدة حول هذا الموضوع.

حجز تذاكر الطيران

في مبنى المطار وعلى متن الطائرة

مشاكل

كلمات وعبارات مفيدة

1. للسفر جوا- السفر بالطائرة


2. أجرة الكبار– تذكرة الكبار
3. أجرة الطفل– تذكرة للأطفال
4. تذكرة ذهاب بلا عودة- تذكرة ذهاب بلا عودة
5. تذكرة ذهاب وعودة (تذكرة عودة)- تذكرة ذهاب وعودة
6. جولة الحزمة– جولة شاملة
7. رحلة مباشرة (رحلة بدون توقف)- رحلة بدون توقف
8. وجهة- الوجهة، مكان الوجهة
9. الرحلات الداخلية- الرحلات الداخلية
10. الرحلات الجوية الدولية- الرحلات الجوية الدولية
11. مقعد من الدرجة الأولى– مقعد الدرجة الأولى
12. رحلة جوية- رحلة جوية؛ رحلة جوية
    الرحلة 727 – الرحلة 727
    رحلة موسكو (نيويورك، بوسطن) – رحلة موسكو (نيويورك، بوسطن).
13. بطاقة تعريف. البطاقة (الهوية – الهوية)- تعريف
14. قسم غير المدخنين- مناطق لغير المدخنين
    أريد مقعدين في قسم غير المدخنين، من فضلك.
15. قسم المدخنين- مناطق التدخين
16. لإلغاء الحجز- إلغاء حجز التذاكر
17. لتأكيد الحجز على الهاتف- قم بتأكيد طلب التذكرة عبر الهاتف
18. لملء استمارة- املأ الاستمارة
19. لإجراء الحجز– ترك الأمر للعميل


20. طاقم– 1. الطاقم 2. الطاقم
21. مضيفة جوية- مضيفة
22. الملاح- الملاح
23. طيار- طيار


24. منفذ جوي- منفذ جوي
25. الصعود- الصعود إلى الطائرة
26. بطاقة الصعود- بطاقة الصعود إلى الطائرة (المرور)
27. تحقق في- يسجل
28. تحقق في- تسجيل
29. فحص الحقائب– إيصال الأمتعة (علامة المطالبة)
30. تكون زائدة الوزن- وزن أكثر من اللازم (حول الأمتعة)
31. كن ناقص الوزن- وزن قليل جدًا
32. الوزن الزائد- الوزن الزائد
33. مكتب- مكتب
    لتسجيل تذكرة في المكتب - سجل تذكرة في شباك التذاكر
34. صالة– 1. غرفة الانتظار 2. غرفة الاستراحة; غرفة المعيشة 3. أريكة
35. صالة المغادرة- جهاز التخزين
36. صالة الركاب العابرين- صالة لركاب الترانزيت
37. بوابة- إدخال خروج؛ بوابه فرعيه
38. غرفة الانتظار- صالة الإنتظار
39. المدرج- المدرج


40. ارتفاع- الإرتفاع فوق مستوى سطح البحر)
    لتفقد الارتفاع- فقدان الارتفاع
41. يتحطم- كارثة
42. سرعة- سرعة
43. اختطاف- اختطاف طائرة
44. النزول- 1. النزول 2. النزول والتفريغ
45. هبوط- هبوط الطائرة
46. اخلع- اخلع
47. الصعود على متن الطائرة- إصعد إلى الطائرة


48. الطائرة– 1. المقصورة، مقصورة الطائرة 2. الكوخ؛ كشك
49. مقصورة الطيار- قمرة القيادة
50. جسم الطائرة/الجسم- جسم الطائرة
51. الهيكل السفلي- الهيكل
52. جناح- جناح
53. ذيل- ذيل
54. ممر- ممر
55. نافذة او شباك- نافذة او شباك

النقوش والعلامات

56. مخرج طوارئ- مخرج طوارئ
57. اربطوا أحزمة المقاعد- اربطوا احزمتكم
58. فلوش– شطف الماء (في المرحاض)
59. للعاملين فقط- للموظفين فقط
60. المرحاض / المرحاض مشغول- المرحاض مشغول
61. مرحاض / مرحاض شاغر- المرحاض مجاني
62. الوصول- الوصول
63. المغادرة- رحيل

الطيران، إيه... قاموس التهجئة الروسية

رحلة جوية- رحلة جوية/ … القاموس الصرفي الإملائي

رحلة جوية- (ar.head). وفي تركيا رئيس السلك الدبلوماسي. قاموس الكلمات الأجنبية المدرجة في اللغة الروسية. تشودينوف أ.ن.، 1910. ريس (العربية، الرأس). الزعيم التركي؛ أتامان لصوص البحر. قاموس الكلمات الأجنبية،... ... قاموس الكلمات الأجنبية للغة الروسية

رحلة جوية- اسم مستعمل. يقارن في كثير من الأحيان مورفولوجية: (لا) ماذا؟ الرحلة، لماذا؟ رحلة، (انظر) ماذا؟ رحلة، ماذا؟ رحلة، حول ماذا؟ عن الرحلة؛ رر. ماذا؟ الرحلات الجوية، (لا) ماذا؟ رحلات جوية، لماذا؟ الرحلات الجوية، (انظر) ماذا؟ رحلات جوية، ماذا؟ الرحلات الجوية، حول ماذا؟ عن الرحلات الجوية الرحلة هي رحلة ... ... قاموس دميترييف التوضيحي

رحلة جوية قاموس أوشاكوف التوضيحي

رحلة جوية- 1. الرحلة 1، رحلة، ذكر. (الألمانية: رايز). رحلة بين نقطتين على طول طريق محدد بواسطة سفينة أو مركبة أخرى. انطلقت السفينة في رحلة بحرية. وأنهت الحافلة عملها في الرحلة السابعة. الطيران الساحلي.... قاموس أوشاكوف التوضيحي

رحلة جوية- أ؛ م [من الألمانية. رحلة الصعود، الرحلة] المسار بين نقطتي البداية والنهاية للحركة، الذي تقطعه سفينة أو طائرة أو سيارة وما إلى ذلك. على طول طريق معين. اذهب إلى النهر المقابل. أكمل ص. على طول طريق جديد. افعل خمسة في وقت واحد ...... القاموس الموسوعي

الرحلة 93- الرحلة 93 هي طائرة أمريكية تحطمت عام 2001. تم إنتاج عدة أفلام بناءً على هذا الحدث: فيلم Lost Flight (أو Flight 93) لعام 2006، الولايات المتحدة الأمريكية. الرحلة 93 (فيلم، 2006) فيلم الولايات المتحدة الأمريكية كندا ... ويكيبيديا

رحلة جوية- رحلة جوية (مجدولة أو غير مجدولة) تتم في اتجاه واحد من النقطة الأولية إلى النقطة النهائية للمسار. المصدر: دليل نقل البضائع على الطرق الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية انظر أيضًا ذات الصلة... ... كتاب مرجعي للقاموس لمصطلحات التوثيق المعياري والتقني

رحلة جوية- سم … قاموس المرادفات

كتب

• الرحلة 8، جورتشاكوف م.. مؤلف الكتاب هو عضو في اتحادي الكتاب، ولديه تعليم جغرافي، وقد سافر في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي السابق في رحلات عمل لمجلات مختلفة. تحكي قصة "الرحلة رقم 8"... اشترِ مقابل 212 روبل
• الرحلة رقم 8، مارك جورتشاكوف. مؤلف الكتاب هو عضو في اتحادي الكتاب، ولديه تعليم جغرافي، وقد سافر في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي السابق في رحلات عمل لمجلات مختلفة. قصة "الرحلة رقم 8" تحكي...